Πέμπτη 23 Μαΐου 2013

TA ΔΥΟ ΦΥΛΑ ΙΙ

Ο δεσμός ενός νέου και μιας νέας που δεν έχουν τελέσει το μυστήριο του γάμου μπορεί να είναι είτε κακής είτε καλής ποιότητας. 

Κακής είναι όταν ο ένας αντιμετωπίζει τον άλλον ως ένα τυχαίο εργαλείο για την ατομική του ικανοποίηση, τη θέση του οποίου μπορεί να πάρει οποτεδήποτε οποιοδήποτε άλλο. 

Καλής ποιότητας είναι όταν ο ένας είναι για τον άλλον μια μοναδική προσωπικότητα και μεταξύ τους υπάρχει αφοσίωση και πιστότητα.

 Αυτός ο δεσμός, δηλαδή, ούτε ανήθικος ούτε πορνικός μπορεί να χαρακτηριστεί.

 Το πρόβλημά του, για την Εκκλησία, είναι άλλης τάξεως. Ό,τι μένει έξω από το Σώμα της Εκκλησίας δεν είναι κατ' ανάγκη κακό, είναι όμως φθαρτό. 

Πεθαίνει όταν πεθάνουν οι συντελεστές του.

...............................................................................................................
"Τίποτα ας μην είναι για τη γυναίκα πολυτιμότερο από τον άντρα της, κι ο άντρας ας μην ποθεί τίποτα περισσότερο από τη γυναίκα του... Τίποτα δεν συγκροτεί τόσο αρμονικά τη ζωή μας, όσο ο έρωτας του άντρα και της γυναίκας"1.
Θα μπορούσαν να είναι λόγια ενός σύγχρονου ποιητή ή τραγουδοποιού. Είναι όμως λόγια του αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου.
1PG51, 369 και 62, 136.
Κομμάτια από το ψηφιακό σχολείο: Γ΄Λυκείου, Θέματα Χριστιανικής Ηθικής, ΔΕ 11 ΤΑ ΔΥΟ ΦΥΛΑ

Adele - Someone Like You - Κάποιος Σαν Εσένα



I heard that you're settled down
That you found a girl and you're married now
I heard that your dreams came true
Guess she gave you things I didn't give to you

Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light

I hate to turn up out of the blue, uninvited
But I couldn't stay away,
I couldn't fight it
I had hoped you'd see my face
and that you'd be reminded
That for me, it isn't over

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don't forget me, I begged, I remember you said
Sometimes it lasts in love,
but sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love,
but sometimes it hurts instead

You know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives
We were born and raised
In a summer haze
Bound by the surprise of our glory days

I hate to turn up out of the blue, uninvited
But I couldn't stay away,
I couldn't fight it
I had hoped you'd see my face
and that you'd be reminded
That for me, it isn't over yet

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don't forget me, I begged, I remember you said
Sometimes it lasts in love,
but sometimes it hurts instead

Nothing compares, no worries or cares
Regrets and mistakes, they're memories made
Who would have known how bittersweet this would taste?

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don't forget me, I begged, I remember you said
Sometimes it lasts in love,
but sometimes it hurts instead

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don't forget me, I begged, I remember you said
Sometimes it lasts in love,
but sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love,
but sometimes it hurts instead
Άκουσα ότι τακτοποιήθηκες
Ότι βρήκες μια κοπέλα και τώρα είσαι παντρεμένος
Άκουσα ότι τα όνειρά σου πραγματοποιήθηκαν
Μάλλον σου έδωσε πράγματα που δεν σου έδωσα εγώ

Παλιέ φίλε, γιατί είσαι τόσο δειλός;
Δεν είσαι κάποιος που διστάζει ή κρύβεται από το φως

Μισώ να εμφανίζομαι απροσδόκητα, απροσκάλεστη
Αλλά δεν μπορούσα να μείνω μακριά,
Δεν μπορούσα να αντισταθώ
Ήλπιζα ότι θα έβλεπες το πρόσωπό μου
Και ότι αυτό θα σου θύμιζε
Ότι για εμένα, δεν έχει τελειώσει

Δεν πειράζει, θα βρω κάποιον σαν εσένα
Εύχομαι τα καλύτερα και σε εσένα
Μη με ξεχνάς, σε ικέτευσα, σε θυμάμαι να λες
Μερικές φορές διαρκεί στην αγάπη,
Αλλά αντίθετα μερικές φορές πονάει
Μερικές φορές διαρκεί στην αγάπη,
Αλλά αντίθετα μερικές φορές πονάει

Ξέρεις πως περνάει ο καιρός
Μόλις χθες ήταν ο χρόνος της ζωής μας
Γεννηθήκαμε και μεγαλώσαμε
Μέσα σε καλοκαιρινή καταχνιά
Δεσμευμένοι στην έκπληξη των λαμπρών ημερών μας

Μισώ να εμφανίζομαι απροσδόκητα, απροσκάλεστη
Αλλά δεν μπορούσα να μείνω μακριά,
Δεν μπορούσα να αντισταθώ
Ήλπιζα ότι θα έβλεπες το πρόσωπό μου
Και ότι αυτό θα σου θύμιζε
Ότι για εμένα, δεν έχει τελειώσει

Δεν πειράζει, θα βρω κάποιον σαν εσένα
Εύχομαι τα καλύτερα και σε εσένα
Μη με ξεχνάς, σε ικέτευσα, σε θυμάμαι να λες
Μερικές φορές διαρκεί στην αγάπη,
Αλλά αντίθετα μερικές φορές πονάει

Τίποτε δεν συγκρίνεται, ούτε ανησυχίες ή φροντίδες
Θλίψεις και λάθη, έγιναν αναμνήσεις
Ποιος ήξερε πόσο γλυκόπικρη γεύση θα είχε αυτό;

Δεν πειράζει, θα βρω κάποιον σαν εσένα
Εύχομαι τα καλύτερα και σε εσένα
Μη με ξεχνάς, σε ικέτευσα, σε θυμάμαι να λες
Μερικές φορές διαρκεί στην αγάπη,
Αλλά αντίθετα μερικές φορές πονάει

Δεν πειράζει, θα βρω κάποιον σαν εσένα
Εύχομαι τα καλύτερα και σε εσένα
Μη με ξεχνάς, σε ικέτευσα, σε θυμάμαι να λες
Μερικές φορές διαρκεί στην αγάπη,
Αλλά αντίθετα μερικές φορές πονάει
Μερικές φορές διαρκεί στην αγάπη,
Αλλά αντίθετα μερικές φορές πονάει


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου