PROJECT: ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ, ΞΕΝΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΚΑΙ Η ΠΟΙΗΣΗ ΣΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ (8)

ΕΡΓΑΣΙΑ 4^η:

ΤΡΑΓΟΥΔΙ

Διδακτική ενότητα 19η (Γ΄Λυκείου)

Η Εκκλησία και το οικολογικό πρόβλημα.

 Μ. Κων/νος

ΤΡΑΓΟΥΔΙ

 

Oh, mercy mercy me
Oh, things ain't what they used to be
No, no
Where did all the blue sky go?
Poison is the wind that blows
From the north, east, south, and sea
Oh, mercy mercy me
Oh, things ain't what they used to be
No, no
Oil wasted on the oceans and upon our seas
Fish full of mercury
Oh, mercy mercy me
Oh, things ain't what they used to be
No, no
Radiation in the ground and in the sky
Animals and birds who live nearby are dying
Oh, mercy mercy me
Oh, things ain't what they used to be
What about this overcrowded land?
How much more abuse from man can you stand?
My sweet Lord
My sweet Lord
My sweet Lord

Ω ,ελέησέ με

Ω, τα πράγματα δεν είναι

 όπως ήταν πριν

Όχι, όχι

Που πήγε ο γαλάζιος ουρανός

Δηλητήριο είναι ο αέρας που φυσάει

Από τον  βορρά, την ανατολή,

τον νότο και την θάλασσα

Ω ελέησε με

Ω, τα πράγματα δεν είναι

όπως ήταν πριν

Όχι, όχι

Πετρέλαιο βυθισμένο στους ωκεανούς

 και στην θάλασσα

Ψάρια γεμάτα υδράργυρο

Ω ,ελέησέ με

Ω, τα πράγματα δεν είναι

 όπως ήταν πριν

Όχι, όχι

Ακτινοβολία στο έδαφος και στον ουρανό

Ζώα και ψάρια που ζουν εδώ πεθαίνουν

Ω ,ελέησέ με

Ω, τα πράγματα δεν είναι όπως ήταν πριν

Τι θα γίνει με την υπερκαλυμμένη γη

Πόσο ακόμα κατάχρηση

από τον άνθρωπο αντέχετε.

ΣΧΟΛΙΑΣΜΟΣ: Το τραγούδι αυτό μιλάει για την αλλαγή που έχει γίνει με τα χρόνια στο περιβάλλον λόγω της ανθρώπινης επέμβασης.Ο άνθρωπος με τις πράξεις του δείχνει ότι δεν τον ενδιαφέρει η μόλυνση του περιβάλλοντος παρα μόνο η δική του διευκόλυνση.